想让中国国内的的官方机构承认日本国内机构开出的证明,就必须取得中国领事馆的认证。
想取得中国领事馆的认证,就必须取得日本对外官方机构的认证。
所谓日本对外官方机构,就是外务省。他们负责认证日本国内普通机构开出的证明,比如你的成绩单,毕业证。
这样,双方平等高度,可以理解成国家与国家的高度对话,中国领事馆才能够承认。才能够交到中国国内去用。
日本国内机构——日本外务省——中国领事馆——中国国内机构。就是这样的程序。
很多日本就职的人,想在国内买房子贷款,就必须走这样的一套程序,才能够交到中国的银行,而取得贷款资格。不过,一般中小城市的银行还是不行的。