职位名称:法语翻译 / 高级商务法语翻译(驻几内亚)
工作地点:几内亚(科纳克里为主)
岗位职责:
负责公司高层与法语区政府部门、合作伙伴及客户之间的口译与笔译工作;
随同公司管理层参与商务会谈、政府拜访及重要接待活动,提供高质量同传/交传支持;
负责合同、协议、函件、报告等重要商务文件的翻译与校对;
协助对外商务沟通与关系维护,确保信息准确传达;
配合完成公司重要外事及商务活动的语言支持工作;
完成领导交办的其他高端商务翻译相关工作。
任职要求:
法语听说读写流利,具备优秀的口译及笔译能力;
持有法语相关等级证书(TCF / TEF / DELF / DALF),B2及以上,C1优先;
具备商务或政府会议翻译经验者优先,有非洲工作经验更佳;
熟悉商务礼仪及跨文化沟通,表达得体,反应敏捷;
具备良好的保密意识和职业操守;
能适应驻外工作环境及高强度商务安排;
中文表达清晰,逻辑能力强(外籍人员需具备基础中文或英语能力)。
薪资福利:
薪资面议(根据能力与经验提供有竞争力待遇);
提供住宿、交通及生活保障;
提供国际往返机票及签证支持;
带薪休假及轮休制度;
提供参与政府及高层商务项目的职业发展平台。
新加坡思瀚集团全资控股的三家几内亚战略子公司:
·开拓几内亚矿业发展有限公司
·华恒几内亚矿业发展有限公司
·思瀚几内亚有限公司
核心业务:
矿产投资与开发、大宗商品进出口贸易。
实力背书:
已申请多矿种并取得多本矿证,其中包含:钻石、金矿、钨矿,并依托先进技术与管理经验,推动当地经济社会发展。
