职位描述:1.工程相关资料及文字介绍翻译,并尽可能保持文件的内容、脉络以及语言风格的一致性。
2.对所翻译文章进行校对编辑,以及修订。
3.书面商务文件的汉英互译,例如工程资料、报价文件以及语言风格的一致性。
4.根据需求提供工程例会笔译、口译支持。
5.与安哥拉相关部门进行沟通,办理工程设计的各种手续及涉外事宜。
任职要求:(1)英语专业、英语国家大学毕业或者建筑工程相关专业毕业;
(2)精通英语,听、说、读、写、译运用熟练;
(3)有较高的语言表达沟通能力及组织协调能力,性格开朗,责任心强;
(4)有较好的心理素质,有较强承受工作压力的能力;
(5)办事认真,心思细腻,愿意从事办公行政工作,管理有关文档资料。
(6)有口笔译证书者优先。
